利用規約

最終更新 2024年5月21日

第1条。定義

本利用規約および本サイトとそのコンテンツへのアクセスの目的上、本利用規約の他の箇所で定義されていない場合、以下の単語、用語、および表現は以下の意味を持つものとします。

「閲覧情報」または「閲覧」：所定の時刻における端末の電子通信サービスへの接続に関する情報を意味します。 当社（および／または認定されたサービスプロバイダーおよび代理店）は、ある所定の時間に利用者がどの端末を使用しているか、また利用者が誰であるかを必ずしも知らなくても、当社が閲覧情報を処理することができます。

この閲覧情報は、特に以下に関係します。

• インターネットに接続されている端末のIP（インターネットプロトコル）アドレス
• 端末の電子通信サービスへの接続日時
• 電子通信サービスにアクセスする端末のリファラーまたは参照元インターネットページのURL（/インターネットアドレス）
• 端末で使用されているオペレーティングシステムの種類（Windows、MacOS、Linux、Unix、BeOSなど）
• 端末で使用されている閲覧用ソフトウェアの種類とバージョン（Internet Explorer、Safari、Firefox、Chrome、Operaなど）
• 端末で使用されている閲覧用ソフトウェアの言語
• 当社（および／または認定されたサービスプロバイダーおよび代理店）によって端末に保存されたCookieファイルの識別子と内容

「当社」：フランスの法律に基づいて正式に組織された、資本金74,787.00ユーロの単独株主有限責任会社（「société par actions simplifiée à associé unique」）であるジャックムスを意味します。登記事務所は、69, rue de Monceau, 75008, Paris, Franceにあり、パリの会社登記簿に登録されており、登録番号は793 555 368です。

「Cookie」：ブラウザソフトウェアを使用してオンラインサービスを利用する際に、利用者の選択に従い、利用者の端末のハードディスク上の専用スペースに保存されるテキストファイルを意味します。 Cookieファイルによってその送信者は、Cookieの有効期間または登録期間中、Cookieが登録された端末を特定できます。

「フォーム」：利用者アカウントを作成するため、連絡を受けるため、および／または来店予約をするために、利用者が当社に情報を提供するためのフォームを意味します。

「ログイン資格情報」：利用者アカウントおよび本サイトの特定のコンテンツへのアクセスを可能にする秘密識別子（電子メールアドレスまたはその他の形式）およびパスワードを意味します。

「個人データ」：特定された自然人または特定可能な自然人に関する情報を意味します。明確にするために記すと、特定可能とは、直接または間接的に、その人を特定できることを意味します。具体的には、識別番号または、その人の身体的、生理的、精神的、経済的、文化的もしくは社会的アイデンティティに関連する1つ以上の特定の要素を参照することによって行います。Cookieの使用に関するポリシーの文脈では、個人データとは利用者が使用する端末に関係なく、ある時点で単一の利用者を参照するデータを指します。

「本サイト」：http://www.jacquemus.comでアクセスできるインターネットサイトを意味し、ここで当社は利用者に対して宣伝活動を行い、さまざまなサービスを利用者に利用可能にします。店舗、販売時点管理、および販売する製品に関する情報はこちらからアクセス可能な「販売規約」によって別途規定されるものとします。

「端末」：利用者が本サイトにアクセスするために使用するハードウェア機器（コンピュータ、タブレット、スマートフォン、電話機等）を意味します。

「本利用規約」：本書で定められているすべての規定を意味し、その目的は本サイトならびに本サイトに含まれる情報の利用規約およびアクセスと使用に関する規則を定義することです。

「利用者」：成年に達した自然人、または正式に組織され、存在する法人であって、本サイトおよび当社が提供するサービスにアクセスできるものを意味します。

「利用者アカウント」：当社が本サイトで利用可能にしたさまざまなサービスにアクセスする目的で、利用者が本サイト上で作成したアカウント、または第三者パートナーやプロバイダーの既存のアカウントを通じて作成したアカウントを意味します。

第2条。本利用規約の目的

本利用規約は、利用者による本サイトへのアクセスおよび利用条件、ならびに当事者の権利および義務を規定するものです。

本利用規約の唯一の目的は、本サイトおよび当社が提供するサービスへのアクセスおよび利用条件を利用者に通知することです。本サイトを通じて当社によって提供されるその他のサービスは、販売規約でアクセスできる別の利用規約の下で、利用者が当社に登録します。

第3条。本サイトおよびサービスへのアクセス

本サイトへのアクセスはインターネット経由で無料です。本サイトにアクセスするために利用者に発生する費用は、利用者の負担となります。

本サイトを利用し、本サービスから恩恵を得るためには、利用者は18歳（または居住国の法定成人年齢）以上であり、本利用規約に従って本サイトを利用し、契約を締結する法的能力を有している必要があります。

特定のサービスにアクセスするには、利用者は利用者アカウントを作成し、フォームにログイン資格情報を入力する必要があります。

注意事項として、ログイン資格情報は厳密に個人的なものであり、機密事項です。利用者は、本サイトに登録することにより、利用者の市民としての地位および連絡先の詳細、特に電子メールアドレスに関する真実かつ正確な情報を提供することを約束するものとします。

利用者アカウントを持っている利用者は、個人スペースの専用ページにアクセスすることで、本サイトから退会することもできます。その後、合理的な時間内に退会が有効となります。

利用者は、ログイン資格情報の異常な使用または不正使用に気づいた場合には、速やかに当社に通知するものとします。

当社は、本サイトの内容の変更、修正、削除、または一時的な中断（特にメンテナンスの目的）を、事前の通知なく、いかなる補償もなしに、いつでも行う権利を留保します。

第4条。利用者の義務

本サイトを利用する場合、利用者は有効な法令を遵守し、第三者の権利を尊重し、本利用規約の規定を遵守することを約束します。

各利用者は以下の義務を負います。

• 利用者アカウント作成時に、正確、真実、最新かつ完全な情報を提供すること。
• 利用者アカウント作成時に提供された情報に変更があった場合、遅滞なく更新すること。
• 本サイトの目的を、重罪、軽犯罪、または法律で罰せられる違反行為に転用しないこと。
• 本サイトをハッキングしたり、悪質なコード、ウイルス、有害なデータを持ち込んだりしないこと。
• 他の利用者の利用者アカウントまたは個人データへの不正アクセスを試みないこと。
• 本サイトの情報を直接的または間接的に商業目的で使用しないこと。
• 本サイトの情報を直接的または間接的に競合サイトや比較サイトで使用しないこと。
• 本サイトを中傷しないこと。
• インターネット利用者を他のサイトや競合他社に迂回させようとしないこと。さらに一般的には、
• 本利用規約に記載された目的に従って本サイトを利用すること。

したがって、利用者が本サイトを悪用した場合、当社は一切の責任を負いません。

当社が利用者が本利用規約を遵守していないと判断した場合、当社はいつでも独自の裁量で、1人または複数の利用者の本サイトへのアクセスを一時停止または削除し、利用者に対してあらゆる措置を講じる権利を留保します。

第5条。発効 - 期間

本利用規約は、本サイトへの最初のアクセスから無期限で締結され、下記第6条に定める条件下で適用される限り、その効力を有するものとします。

第6条。利用規約の変更

当社は、本利用規約をいつでも変更できるものとします。

新しい利用規約は、利用者がオンラインでその公表を知らされている場合に限り、本サイト上で公表された日に発効します。

変更された利用規約が公表された日以降、そのように通知された利用者が引き続き本サイトを利用した場合、新しいバージョンの利用規約に同意したものとみなされます。

第7条。個人情報

当社は、情報技術および自由に関する1978年1月6日の改正法令第78-17号の義務、ならびに利用者が本サイトを閲覧する際に当社に提供しうる個人情報に関連した2018年5月25日のファイルと自由およびEU規則の規定2016/679（以下「GDPR」）を遵守します。

本サイトにおける利用者の個人データの収集と処理に適用される利用規約について詳述した個人データの処理方針は、プライバシーポリシーでアクセスできます。

第8条。Cookie

本サイトにアクセスする際、利用者の利便性を向上させるため、本サイトへのアクセスまたは利用に関連して保存される可能性のある技術データは、利用者のインターネットプロトコル（IP）アドレス、利用者の設定（マシンの種類、ブラウザなど）および閲覧に関する情報（日付、時間、閲覧したページ、エラーの発生など）です。

後者の情報は、利用者のブラウザソフトウェアを通じて、利用者の選択に従い、当社のストレージデバイスおよび／または提携先のストレージデバイスの専用スペースに、短いテキストファイル（Cookie）として保存されることがあります。Cookieを保存した当社および／または提携先は、この技術データを完全に匿名で処理する場合がありますが、利用者の特定を可能にさせるようなその他の情報との関連付けを行わず、第三者へも転送しません。

「Cookie」とは、利用者のブラウザソフトウェアを通じてオンラインサービスを利用する際に、利用者の選択により、利用者の端末のハードドライブ上の専用スペースに保存されるテキストファイルを指します。Cookieファイルによってその発行者は、Cookieの有効期間または保存期間中、Cookieが保存された端末を特定できます。各Cookieには匿名の識別子が割り当てられます。

個人データが収集されたり匿名の利用者識別子に関連付けられたりすることはありません。利用者は、次のアドレスに電子メールを送信することで、そのようなCookieの使用に反対できます。customercare@jacquemus.com

利用者は、Cookieがいつ利用されるかを知るためにブラウザを設定することができます。これにより、利用者はCookieの使用を拒否したり、本サイトの利用終了時にブラウザにCookieを削除させたりできます。利用者がCookieを拒否した場合、本サイトからアクセスできる当社のオンラインストアは利用できません。

8.1 本サイトで発行されるCookieの目的

Cookieは、そのカテゴリーに応じて、以下の目的で使用されます。

• 本質的に技術的な性質を持つCookie

Cookieの第一のカテゴリーは、本サイトの利用に厳密に必要なものです。これらは、本サイトのすべての機能（インターネット利用者のオペレーティングシステム、ディスプレイなどのサポート）を利用しながら本サイトを閲覧するために必要です。これらの機能により、特定の機能および本サイトの表示を、利用者のブラウザおよびハードウェアに適合させることができます。これらのCookieは本質的に技術的なものであり、利用者を個人として特定するものではありません。

• 機能的な性質を持つCookie

Cookieの第二のカテゴリーは機能性です。これらのCookieは、利用者のブラウジングを簡素化できます。つまり、利用者の選択の一部（言語、利用者名、国、以前に入力したフォームに関する情報など）を保存することができます。

利用者がこれらのCookieを受け入れない場合、これらのサービスの一部または全部が正しく機能しないことがあります。

• ターゲット広告のためのCookie

これらのCookieは、当社の広告パートナーによって本サイトに配置される場合があります。このような企業は、利用者の関心をプロファイリングし、ほかのウェブサイトで関連性の高い広告を提供するためにCookieを使用することがあります。企業は個人データを直接保存するのではなく、利用者のブラウザとデバイスの固有の識別子に基づいてターゲット広告を提供します。利用者がこれらのCookieを許可しない場合、利用者の広告は関連性が低くなります。

これらのCookieは、利用者の興味の中心をターゲットとした広告コンテンツを提供することを可能にします。これらのCookieは、当社のパートナーから預託されたものです。

当社はパートナーのCookieを管理しておらず、制御することもできません。

• オーディエンス測定のためのCookie

これらのCookieにより、当社は訪問者数と流入経路を特定し、本サイトのパフォーマンスを測定および改善することができます。また、訪問回数の最も多い／少ないページを特定し、利用者が本サイトでどのような操作を行ったかを評価するのにも役立ちます。これらのCookieによって収集された情報はすべて集約されるため、匿名化されます。利用者がこれらのCookieを受け入れない場合、当社は利用者のサイト訪問を知ることができません。

• ソーシャルネットワークのCookie

第三者によって発行されるこれらのCookieは、利用者が本サイトのコンテンツを他の人々と共有することを可能にします。例えば、「Facebook」、「Instagram」、「X」、「LinkedIn」、「Snapchat」、「TikTok」などのソーシャルネットワークの「共有」または「いいね！」ボタンがこれに該当します。

当社は、このようなボタンが識別を可能にすることを利用者に注意喚起します。実際、この種のサイトボタンを提供するソーシャルネットワークは、利用者がサイトを閲覧する際にボタンをクリックしなかったとしても、このボタンを通じて利用者を特定する可能性があります。実際、利用者が本サイトを閲覧している間、当該ソーシャルネットワークのアカウントが利用者の端末で有効になっている限り、特定のCookieにより、当該ソーシャルネットワークが利用者の本サイトの閲覧を追跡することができます。

当社は、ソーシャルネットワークが利用者の本サイトの閲覧に関連する情報を収集し、当該ソーシャルネットワークが既に持っている可能性のある個人データと関連付けるために使用されるプロセスを制御することはできません。利用者は、これらのソーシャルネットワークのプライバシー保護ポリシーを参照して、これらのソーシャルネットワークがこれらのサイトボタンを通じて収集する可能性のある閲覧情報の使用目的（特に広告）を理解するように求められます。

これらの保護ポリシーは特に、具体的には各ソーシャルネットワークの利用者アカウントを設定することにより、利用者がこれらのソーシャルネットワークで選択権を行使できるようにするものでなければなりません。

8.2 Cookieに関する利用者の選択

利用者は、次のリンクから起動できるCookieマネージャーを通じて、いつでもブラウザを設定し、Cookieに関する選択を変更することができます：

8.2.1 Cookieへの同意

端末へのCookieの登録は、本質的に端末利用者の意思に基づくものであり、利用者は、閲覧ソフトウェアまたは次のリンクから利用可能なCookieマネージャーによって提供される選択肢を通じて、いつでも無料で表明および変更することができます：利用者が閲覧ソフトにおいて端末へのCookieの保存を承認した場合、利用者が閲覧したページやコンテンツに組み込まれたCookieは、当該端末の専用領域に一時的に保存されることがあります。そのCookieを読み取ることができるのは、Cookieの送信者のみです。

Cookieの預託に関する同意の有効期間は13か月間です。この期間の終了時に再度、利用者の同意が求められます。

8.2.2 Cookieの拒否

利用者が端末にCookieを保存することを拒否した場合、または保存されたCookieを削除した場合、本サイトの特定の領域を閲覧するために必要な機能のいくつかを利用できなくなります。

これは、利用者が本人確認を必要とするコンテンツやサービスにアクセスしようとする場合に当てはまります。

また、当社（またはそのサービスプロバイダー）が、技術的な互換性のために、利用者の端末が使用しているブラウザの種類、言語および表示設定、または当該端末がインターネットに接続されていると思われる国を認識できない場合も当てはまります。

該当する場合、当社は、利用者が拒否または削除したCookieを保存または参照することができず、その結果、当社のサービスの運用が低下したことに関連する一切の責任および法的責任を負いません。

8.2.3 利用者が使用するブラウザに応じた選択肢の行使方法

Cookie管理の設定は、利用者のブラウザによって異なります。

その際、利用者はブラウザを以下のように設定することで、Cookieの保存に反対することができます。

• Internet Explorerの場合：
  • 「その他のツール」>「インターネット オプション」を開きます。
  • 「プライバシー」タブをクリックし、「設定」エリアにある「詳細設定」を選択します。
  • ファースト パーティおよびサード パーティのCookieを承諾するか、ブロックするか、または希望の設定を行うダイアログを表示するかを選択します。
  • 詳細はこちら：https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d#:~:text=In%20Internet%20Explorer%2C%20select%20the,box%2C%20and%20then%20select%20Delete
• Firefoxの場合：
  • Firefoxウィンドウの上部、アドレスバーの左側にある盾のアイコンをクリックします。
  • 「保護設定」を選択します。
  • ご希望のトラッキング保護を選択します。
  • 詳細はこちら：https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox および https://support.mozilla.org/en-US/kb/block-websites-storing-cookies-site-data-firefox
• Chromeの場合：
  • ブラウザのツールバーの3点リーダーアイコンをクリックします。
  • 「設定」を選択します。
  • 「詳細設定を表示」をクリックします。
  • 「プライバシー」セクションで、「コンテンツ設定」ボタンをクリックします。
  • 「Cookie」セクションでは、サードパーティサイトのCookieやデータをブロックすることができます。
  • 詳細はこちら：https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid
• Safariの場合：
  • 「設定」>「環境設定」に移動します。
  • 「プライバシー」タブをクリックします。
  • 「Cookieをブロック」エリアでは、「常に」にチェックを入れます。
  • 詳細はこちら： https://support.apple.com/en-us/105082
• Operaの場合：
  • 「設定」>「環境設定」に移動します。
  • 「詳細」タブをクリックし、「詳細」をクリックします。
  • 「Cookie」エリアで、「すべてのCookieをブロック」にチェックを入れます。
  • 詳細はこちら：http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

第9条。責任制限

利用者は、自己の責任において本サイトを利用するものとし、その結果について一切の責任を負うものとします。したがって、インターネットの危険性から利用者自身を保護し、利用者のコンピュータやハードウェアに影響を及ぼす可能性のあるウイルスによる汚染から利用者自身のデータやソフトウェアを保護するために必要なあらゆる手段を講じることは、利用者の責任となります。

当社は、利用者が本サイトを利用したことにより発生した直接損害、間接損害の如何を問わず、一切の責任を負わないものとします。

当社は、可能な限り、本サイトに掲載される情報の正確性と最新性を確保するよう努めますが、その内容はいつでも予告なしに修正する権利を留保します。

当社は、当サイトの利用または利用不能から生じるいかなる損害についても責任を負いません。

当社は、本サイトに組み込まれ、または本サイトとともに提供されるソフトウェアに起因する不具合について、一切の責任を負いません。

パリのモンテーニュ通りにある店舗のオンライン予約サービスに関して、当社は、利用者ができるだけ早く、可能な限り最良の条件で予約を取得できるよう最善の努力をします。ただし、利用者が都合の良い予約日を取得できなかった場合、当社は一切の責任を負いません。

第10条。本サイトへのハイパーリンク

本サイトへのハイパーテキストリンクを持つサイトは当社の管理下にはないため、当社はこれらのサイトに関するいかなる責任および法的責任（編集的性質を含む）も負いません。これらの第三者のサイトの慣行を理解するために、利用者はそれらのサイトの一般的な使用条件およびプライバシーポリシーを参照することをお勧めします。

本サイトには、他のサイトへのリンクが含まれている場合があります。これらのウェブサイトは、第三者によって公開・管理されており、当社はこれらのウェブサイトに掲載されている内容を管理していないため、利用者は、これらのウェブサイトの内容やその利用に関して、当社に対していかなる法的措置も取ることはできません。

さらに、本サイトと第三者のサイトとの間にリンクが存在することは、当社が当該第三者のウェブサイトのコンテンツ、特にその利用を承認することを意味するものではありません。これらのリンクは、利用者のブラウジングを容易にするためにのみ利用可能です。

第11条。知的財産

本サイトへのアクセスは、本サイトを使用しアクセスする個人的かつ非独占的な権利を利用者に付与します。

本サイトおよび／または本サイト自体に含まれるすべての要素は、著作権、商標法、意匠法、モデル法および/またはその他の知的財産権により保護されています。

本条において「要素」とは、特に、写真、画像、図面、イラスト、テキスト、ビデオ、ロゴ、スクリーンセーバー、壁紙、商標、モデル、ソフトウェア等を意味します。

これらの要素は、当社の所有物であるか、または所有者の同意を得て使用されています。

本サイトおよび本コンテンツを参照またはアクセスすることを除き、当社の知的財産権に関するその他の権利（ライセンス、権原、その他）は利用者に付与されません。

当社の書面による事前の許可なく、著作権および／または意匠および／または商標の侵害、または不正競争行為に該当する可能性のある複製、送信、放送、使用、翻案、変更、取り込み、翻訳、マーケティングの全部または一部を、いかなる方法および媒体（紙、デジタルなど）でも禁止します。

第12条。不可抗力

当社は、施行中の規制およびフランスの裁判所の適用判例により定義される不可抗力または偶発的な事象が発生した場合、本サイトの中断のない運営および／または継続的な利用可能性に関していかなる保証もしません。

第13条。規定の独立性

本利用規約のいずれかの条項が、有効な法令または規制の規定、および／または拘束力のある最終的な裁判所の判決により無効とされた場合、その条項は存在しないものとみなされますが、他の条項の有効性には影響を及ぼさず、完全に適用されます。

第14条。準拠法 - 裁判管轄および裁判地

本利用規約は、フランス共和国の実体法に準拠し、それに従って解釈されます。

免責不許可の強行法規に従うことを条件として、パリ（フランス）の控訴裁判所の上告管轄下にある管轄裁判所が、本利用規約に起因する紛争を裁定する専属的管轄権を有するものとします。